National Hockey League
BOXSCORE | RECAP
NY Rangers 4,
NY Islanders 1
When: 7:00 PM ET, Tuesday, January 13, 2004
Where: Madison Square Garden, New York, New York
Referees: Dan O'Halloran, Chris Lee
Linesmen: Jean Morin, Ray Scapinello
Attendance: 18200
Where: Madison Square Garden, New York, New York
Referees: Dan O'Halloran, Chris Lee
Linesmen: Jean Morin, Ray Scapinello
Attendance: 18200
Final Scoring Summary
| Final | 1 | 2 | 3 | T |
| NY Islanders | 1 | 0 | 0 | 1 |
| NY Rangers | 1 | 1 | 2 | 4 |
Scoring/Penalty Summary
| 1st Period |
| Scoring |
|
9:54 -
Islanders Jason Blake
(SH) Assists:
Michael Peca
, Kenny Jonsson 11:08 - Rangers Eric Lindros (PP) Assists: Tom Poti , Brian Leetch |
| Penalties |
|
1:17 -
Islanders Kenny Jonsson
(2)
High sticking 6:47 - Rangers Matthew Barnaby (2) Interference 9:26 - Islanders Derek Bekar (2) Holding the stick 13:15 - Islanders Janne Niinimaa (2) Holding 17:33 - Islanders Michael Peca (2) Elbowing |
| 2nd Period |
| Scoring |
|
8:59 -
Rangers Tom Poti
(PP) Assists:
Brian Leetch
, Martin Rucinsky |
| Penalties |
|
3:52 -
Rangers Vladimir Malakhov
(2)
Hooking 8:26 - Islanders Radek Martinek (2) Hooking 14:41 - Islanders Mariusz Czerkawski (2) Tripping 18:24 - Rangers Jed Ortmeyer (2) Tripping |
| 3rd Period |
| Scoring |
|
6:14 -
Rangers Alex Kovalev (EV) Assists:
Bobby Holik
, Darius Kasparaitis 16:53 - Rangers Martin Rucinsky (PP) Assists: Alex Kovalev , Bobby Holik |
| Penalties |
|
2:34 -
Rangers Darius Kasparaitis
(2)
Interference 10:20 - Islanders Eric Cairns (2) Roughing 10:20 - Islanders Dave Scatchard (2) Interference 10:20 - Rangers Dale Purinton (2) Roughing 10:20 - Rangers Dale Purinton (2) Roughing 15:08 - Islanders Radek Martinek (2) Holding 17:46 - Islanders Eric Cairns (2) Roughing 17:46 - Islanders Arron Asham (2) Roughing 17:46 - Islanders Arron Asham (2) Roughing 17:46 - Rangers Matthew Barnaby (2) Roughing 17:46 - Rangers Matthew Barnaby (2) Roughing 17:46 - Rangers Eric Lindros (2) Cross checking 17:46 - Rangers Eric Lindros (2) High sticking 19:39 - Islanders Rick DiPietro (2) Roughing 19:39 - Rangers Martin Rucinsky (2) Interference |
New York Islanders
| Player | POS | G | A | P | +/- | PIM | SOG | SHF | TOI | EV | PP | SH | PP | SH | HT | BS | FW | FL | FO% |
| Rick DiPietro | G | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 60:00 | 34:00 | 12:00 | 14:00 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | ||
| Adrian Aucoin | D | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 29 | 31:28 | 12:58 | 8:34 | 9:56 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Roman Hamrlik | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 28 | 24:10 | 13:35 | 3:52 | 6:43 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Trent Hunter | RW | 0 | 0 | 0 | E | 0 | 0 | 19 | 14:03 | 10:21 | 3:42 | 0:00 | 0 | 0 | - | - | - | 1 | 0 |
| Mattias Weinhandl | RW | 0 | 0 | 0 | E | 0 | 1 | 16 | 12:42 | 7:00 | 4:30 | 1:12 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Oleg Kvasha | C | 0 | 0 | 0 | E | 0 | 3 | 28 | 21:15 | 9:42 | 5:50 | 5:43 | 0 | 0 | - | - | 4 | 9 | 31 |
| Shawn Bates | C | 0 | 0 | 0 | E | 0 | 0 | 29 | 18:09 | 10:02 | 1:58 | 6:09 | 0 | 0 | - | - | 7 | 4 | 64 |
| Mariusz Czerkawski | RW | 0 | 0 | 0 | E | 2 | 1 | 16 | 10:58 | 7:36 | 3:22 | 0:00 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Radek Martinek | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 18 | 13:02 | 11:16 | 1:05 | 0:41 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Justin Papineau | C | 0 | 0 | 0 | E | 0 | 0 | 12 | 10:19 | 6:36 | 3:43 | 0:00 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Michael Peca | C | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 35 | 21:08 | 11:00 | 3:19 | 6:49 | 0 | 0 | - | - | 12 | 11 | 52 |
| Kenny Jonsson | D | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 30 | 23:14 | 10:27 | 6:49 | 5:58 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Eric Cairns | D | 0 | 0 | 0 | E | 4 | 1 | 12 | 7:33 | 7:33 | 0:00 | 0:00 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Dave Scatchard | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 18 | 10:05 | 9:02 | 1:03 | 0:00 | 0 | 0 | - | - | 6 | 3 | 67 |
| Derek Bekar | C | 0 | 0 | 0 | E | 2 | 0 | 11 | 6:32 | 5:36 | 0:53 | 0:03 | 0 | 0 | - | - | - | 5 | 0 |
| Janne Niinimaa | D | 0 | 0 | 0 | E | 2 | 0 | 27 | 20:31 | 12:15 | 3:33 | 4:43 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Arron Asham | RW | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 16 | 8:55 | 7:44 | 1:11 | 0:00 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Jason Blake | LW | 1 | 0 | 1 | E | 0 | 4 | 27 | 19:08 | 8:59 | 2:02 | 8:07 | 0 | 1 | - | - | 1 | - | 100 |
| Cliff Ronning | C | 0 | 0 | 0 | E | 0 | 1 | 18 | 12:44 | 8:17 | 4:27 | 0:00 | 0 | 0 | - | - | - | 2 | 0 |
New York Rangers
| Player | POS | G | A | P | +/- | PIM | SOG | SHF | TOI | EV | PP | SH | PP | SH | HT | BS | FW | FL | FO% |
| Mike Dunham | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:50 | 33:50 | 14:00 | 12:00 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | ||
| Brian Leetch | D | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 3 | 25 | 25:20 | 9:45 | 11:22 | 4:13 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Tom Poti | D | 1 | 1 | 2 | E | 0 | 3 | 26 | 23:21 | 9:29 | 9:49 | 4:03 | 1 | 0 | - | - | - | - | - |
| Dale Purinton | D | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 17 | 13:20 | 12:43 | 0:02 | 0:35 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Darius Kasparaitis | D | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 22 | 15:02 | 11:40 | 0:00 | 3:22 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Mark Messier | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 20 | 14:04 | 4:56 | 7:02 | 2:06 | 0 | 0 | - | - | 8 | 5 | 62 |
| Chad Wiseman | LW | 0 | 0 | 0 | E | 0 | 2 | 8 | 4:59 | 4:52 | 0:00 | 0:07 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Bobby Holik | C | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 4 | 26 | 20:27 | 10:19 | 6:40 | 3:28 | 0 | 0 | - | - | 10 | 9 | 53 |
| Anson Carter | RW | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 18 | 11:42 | 8:40 | 3:02 | 0:00 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Vladimir Malakhov | D | 0 | 0 | 0 | E | 2 | 0 | 27 | 18:35 | 11:19 | 2:51 | 4:25 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Pascal Rheaume | C | 0 | 0 | 0 | E | 0 | 1 | 17 | 9:54 | 9:34 | 0:00 | 0:20 | 0 | 0 | - | - | - | 1 | 0 |
| Martin Rucinsky | LW | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 2 | 30 | 22:11 | 10:05 | 7:14 | 4:52 | 1 | 0 | - | - | - | - | - |
| Alex Kovalev | RW | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 5 | 28 | 21:20 | 10:22 | 6:56 | 4:02 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Boris Mironov | D | 0 | 0 | 0 | E | 0 | 2 | 28 | 21:50 | 12:40 | 1:55 | 7:15 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Jan Hlavac | LW | 0 | 0 | 0 | E | 0 | 2 | 13 | 8:48 | 8:48 | 0:00 | 0:00 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Matthew Barnaby | RW | 0 | 0 | 0 | E | 6 | 0 | 17 | 9:50 | 9:49 | 0:00 | 0:01 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Jed Ortmeyer | RW | 0 | 0 | 0 | E | 2 | 0 | 11 | 7:00 | 4:55 | 0:00 | 2:05 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Eric Lindros | C | 1 | 0 | 1 | -1 | 4 | 2 | 28 | 18:49 | 10:04 | 7:15 | 1:30 | 1 | 0 | - | - | 8 | 9 | 47 |
| Petr Nedved | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 27 | 20:40 | 9:34 | 5:51 | 5:15 | 0 | 0 | - | - | 9 | 6 | 60 |
Goaltending
| NY Islanders | ||||||
| Shots | Saves | GA | SV % | PIM | TOI | |
| Rick DiPietro L (23-16-2) | 31 | 27 | 4 | .871 | 2 | 60:00 |
| NY Rangers | ||||||
| Shots | Saves | GA | SV % | PIM | TOI | |
| Mike Dunham W (16-25-5) | 19 | 18 | 1 | .947 | 0 | 59:50 |